| Turc | Anglais | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | gitmesi/gitmen isabet olur! | don't let the door hit you where the good lord split you! expr. |
| Colloquial | gitmesi/gitmen isabet olur! | don't let the doorknob hit you where the good lord split you! expr. |
| Slang | ||
| Slang | gitmesi/gitmen isabet olur! | don't let the door hit your ass on the way out expr. |